The ways you can indicate that your wife and daughter are Australian citizen are:
1. Enter their Australian passport details in their corresponding section.
2. Select option that they are not accompanying you.
3. Enter the reason as they are Australian citizen in the section where you are asked why they are not accompanying you.
Hope this will help.