Hey Steph, sounds hard :(.
I'm no expert and I haven't 'been' where you are now, however it seems to me that unless you are happy, no-one is going to be happy.
I personally don't think the relationships the children have with your families back in the UK are the issue, partly because they are young enough to just roll with it and accept the status quo...if you know what I mean. Not seeing the rellies every week/year even, doesn't mean that the kids won't have an understanding of those special relationships and it won't lessen their importance.
I think it sounds like you feel you haven't settled is more the issue. I don't think you should beat yourself up about it - you've obviously tried and perhaps the pull and familiarity of your old 'home' is just that bit too much to ignore. That's not a crime, it's just an emotion and as such, shouldn't be belittled. IMHO two years is not a long time (unless you're unhappy in which case it's an awful long time!) because there is so much change going on. I think it takes longer than that to feel that you really know where you stand. For me, settling in is about feeling you belong. I think people with littlies are going to have an easier time of that because so many of our friends are through the kids and shared interests. I reckon that'll come once the kids start school.
But then as I said before, that's only my opinion and probably not worth much! Good luck with your decision - and don't feel guilty! Families are all about support and understanding.

LC
Bookmarks