If your daughter is 5 in July then she should start school in term 3, that would be July i think.
My daughter had almost completed a year in reception when we moved here but couldn't start school until term 3 because her birthday is June. She did 2 terms in reception and had to do reception again because you need to do 3 terms before progressing to year 1. I was really unhappy about this because she can read, does her phonics and is way ahead of lots of other children in her class but the school re assured me that she wouldn't be held back. She is now reading at level 8 and is still in reception, a lot of her class is still at level 1 and 2 but she is also being taught in a small group with other students in her year to be able to progress forward at the pace she is capable of.
Looking back at it now, I realise that I shouldn't have worried and I'm a firm believer of bottom of 1 year or top of another, my daughter is at the top and I hope she stays that way!!
The education system is very different to England but its not a bad thing.