rachel31

does anyone speak spanish?

    Recommended Posts

    hi all,

     

     

    Not sure where to put this, i am just wondering if there is anyone on her who speaks spanish - i would like a document translated if anyone can help?

     

    cheers

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites

    A few months back I would have been able to help you as I worked with a load of spanish people but my spanish is too rusty now to be able to translate a document.

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites
    Guest Team 'W'

    Hi

     

    If its an electronic document and you can copy and paste the text you can put into Google Translator and that does it all for you. Failing that start typing:) lol

     

     

    Cheers

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites
    Guest eager6

    Google translate is excellent,if all else fails my daughter who is 11 is fluent (for an 11year old)in Spanish.We have been living in Spain 8 years.

    Siobhan

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites
    Guest Peachie

    Defo Google Translator its very useful all the kids at my daughters school seem to do there LOTE homework on it and I'm sure the teachers must know!!

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites
    Guest siu

    hello, I came across your post while looking for info on the forum. I saw your post, and thought maybe i could help. I speak Spanish ( I am from Venezuela). If you need an informal translation I'd be happy to help . But if you need to translate a legal document (or make a legal translation) I would suggest you find a registered interpreter. I Think that Centerlink or any Gov services could help you with that.

     

     

     

    hope This helps, I registered so that I could reply :)

     

    Siu

    Share this post


    Link to post
    Share on other sites

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now